Postado por admin em maio - 25 - 2011

Então, vamos ao tutorial de como baixar e extrair as legendas

1° Passo: Para extrair a legenda você precisa ter em seu computador o programa WinRAR que é super leve, popular e simples de usar. Baixe e instale o WinRAR: http://www.baixaki.com.br/download/winrar.htm

2° Passo: Na pagina do filme em nosso site, clique no Link da “Legenda” para baixar.

3° Passo: Quando terminar de baixar clique sobre o arquivo baixado em seu computador. O WinRAR e clique em

extrair aqui.

4° Passo: Aí está sua Legenda


 

Colocar legenda em filme é muito simples. Você só precisa colocar o arquivo do filme e a legenda na mesma pasta com o mesmo nome.

Veja como é simples.

- Primeiramente baixe um programa chamado (Vobsub) e instala.

– Renomeie a Legenda para o mesmo nome do filme, mas deixe no final o .srt. O .srt já vem inserido no arquivo, portando não é necessário você acrescentar a terminação .srt, mas tenha cuidado para não retirar a terminação.

– Por ultimo é só apertar o play que a legenda aparece  automaticamente.

 

Categorias: Tutoriais e Respostas


71 Responses to " Como Colocar Legenda e Extrair "

  1. Luciana disse:

    E windows 7? obg

  2. Lucas disse:

    como faz no windows 7?

  3. Tatiane disse:

    Oi,eu queria perguntar se você não poderiam colocar o filme JÁ com a legenda para o download. Obrigada (:

  4. NANDA disse:

    aaah caraamba que fácil, valeu!

  5. Luis Henrique disse:

    E quando a legenda fica atrasada (sem sincronia com as falas) como devemos proceder?

  6. vougye disse:

    quem precisa de algum programa pra usar legendas separadas.. bs player, media player classic home cinema e windows media center tbm são bons.

  7. Rafaela disse:

    OI, isso tambem serve para Mac?

  8. Gabriela disse:

    Parabéns pelo site! Muito bom!!

  9. Gabriela A. disse:

    alguem pode me ajudar? =) eu ja fiz tudo q ta ai e nao ta dando certo!baixei o programa, intalei, mudei as configuraçoes, o video e a legenda estao com o msm none, na ms pasta. Ta td certo e quando eu coloco pra reproduzir, o video nao tem legenda! =/ oq pode ter dado errado? =)

  10. peter disse:

    Gostaria de assistir o filme na minh televisão (ao invés do computador). Como faço para gravar em dvd? por que, quando tentei, o dvd não aceitou o aruvio .srt (de legenda), somente o do filme

  11. lais disse:

    nenhum dos vídeos que eu baixo tem áudio.. estou fazendo algo errado?

  12. Vanessa disse:

    Baixo o filme e a legenda, coloco no pen drive para assistir no dvd, ambos em pasta, ou fora da pasta, soltos no pen drive, mas na hora de assistir só roda o filme e não sai a legenda, porque isso acontece?

  13. Alexandre disse:

    Eu não consigo instalar por nada o programa que coloca a legenda com o filme, tem outro programa que substitui?

  14. admin disse:

    não conheço

  15. Leonardo disse:

    tem como para mac? sabe se esse programa tem versao mac?
    obrigado

  16. jojo disse:

    to passada ne que funciona msm ;D

  17. admin disse:

    formata seu pc

  18. Renata disse:

    Fiz tudo como falado, salvei com o mesmo nome, na mesma pasta, baixei o programa e tento assistir pelo movie maker, mas nao da certo…. o que faço??? Obrigada

  19. Fernando disse:

    olha, eu nao to sabendo como se faz a legenda do filme ! eu baixei, instalei ,configurei.. mas nao to sabendo fazer a legenda.. como eu faço isso ?

  20. admin disse:

    vc colocou o nome da legenda igual ao nome do filme, sem tirar o avi de filme e sem tirar o srt da legenda

  21. Fernando disse:

    mas eu to falando em relação de como fazer a legenda. esse programa é pra juntar a legenda ao filme. agr como se faz a legenda ? rs obg

  22. cleber disse:

    muito facil mesmo parabéns pelo trabalho cara
    e tenho uma dica pra que nao conseguir a lengenda
    pelo tvavi com a licença do admim lengenda brasil voce
    encontra qualquer lengenda la é bem legal lembrando que
    isso só no caso de nao acha a legenda aqui ok valeu.

  23. Pedro disse:

    gente eu tenho um HD externo e garvo os filmes e as legendas nele .. até ai tudo bem ele roda o filme com a leganda normal … Porem quando colo o Hd na tv o filme aparece sem Legenda , alguem sabe um programa que coloca a legenda no filme por definitivo ?

  24. admin disse:

    segue as instroçoes ae, e abre o filme pelo windows media player que roda o filme com a legenda

  25. Roberta disse:

    eu uso o KM player, e nele eu abro o filme e depois carrego a legenda, mas, não sei porquê, vocês mudaram a forma de conseguir a legenda, antes era pelo fileserve ou filesonic e tudo dava certo, agora não… é só clicar no link que fica em baixo do filme que a baixa a legenda, aí não roda no km player. Eu sou leiga, então me perdoe, mas eu preferia do outro jeito…

  26. roberta disse:

    e quando eu baixo a legenda vem no final .rar e não .srt

  27. roberta disse:

    o que é extrair ? :S

  28. roberta disse:

    mas eu clico com o botão direito em cima do ícone da legenda ?

  29. mariane disse:

    nossa, mt obrigada , me ajudo mtooo

  30. HUGO MARINHO disse:

    Obrigado,por facilitar as nossas vidas
    VIVA TVavi

  31. admin disse:

    ja extraiu a legenda?

  32. Carol Midori disse:

    oi, tem algum lugar onde a gente pode fazer pedido de filme? é que eu queria muuito um e eu só baixo por aqui pq o site é realmente ótimo. aqui é o único fórum que eu achei pra falar com o admin :/
    obrigada!

  33. Tiago disse:

    Galera eu ja fiz tudo, baixei o video, legenda e todos os progrmas, meu windows e o 7 e a legenda n rola, como procedo?

  34. Tj disse:

    Todos os filmes que irei baixar tenho que fazer o donw da legenda também ou eles já vem em português?

  35. Bianca disse:

    E como faço pra por a legenda no filme no MacBook?

  36. Augusto disse:

    baixei a legenda e coloquei no mesmo nome do filme, dai n apareceu nada
    dai baixei o vobsub, e aparecem duas legendas, a normal, e uma menor no canto com uma barra sombreada embaixo do filme, o que eu faço?

  37. Victor disse:

    Meu Windows é o starter 7, e não vai de jeito nenhum, já fiz de tudom e nada, será que é o windows?

  38. GEORGE disse:

    Ok as legendas foram baixadas. Porém quando fazemos o ANV converter para MP4, para visualização no Ipad, as legendas não acompanham. Alguem tem uma solução?

  39. cleri armani disse:

    E como faço pra por a legenda no filme no MacBook?

  40. cleri armani disse:

    tenho um mac e como faço pra por a legenda no filme no MacBook?

  41. Ryan Pezzarini disse:

    Como saber se o filme é Dublado ?

  42. Priscila disse:

    Olá, adoro o site de vocês!!! E gostei muito da mudança para MKV, porém ao tentar baixar a legenda, a mesma está sempre vindo em RAR e o programa sugerido, para acrescentar a legenda ao filme, diz não ser compatível e fico com filme com audio em inglês e sem legenda. Como faço??????

    Aguardo retorno.

    Priscila

  43. Giulianna disse:

    Olá, eu quero colocar o filme no pendrive para assistir na televisão, como faço para que a legenda rode normalmente na televisão?

  44. Saulo disse:

    E pra usuários Mac?

Faça um comentário




Estamos em

Últimos Comentários